Prevod od "už rozumím" do Srpski


Kako koristiti "už rozumím" u rečenicama:

Už rozumím, proč mi chtěl říkat maminko.
Sad vidim zašto mi je rekao mama.
Už rozumím, tak vy jste tady sama.
O, razumijem. Dakle bili ste ovdje sami.
Aha už rozumím, budu se tam bránit sám.
Vidim, i mene hoæeš tamo da bi se branio.
Už rozumím, proč Velký bratr musel odejít.
Sad razumem zašto je Buraz morao da ode
Vidět Vás takto, už rozumím Vaší ohromné popularitě.
Kada te vidim ovakvog, razumijem tvoj nezardživi uspon.
A chtěl jsem ti říct že už rozumím, proč jsi mě opustila.
И желео сам да ти кажем... разумем зашто си ме оставила.
Už rozumím, proč jsme neměli počítat s tím střelcem.
Napokon mi je jasno zašto nisi htio da me ubica zabrinjava.
Teď už rozumím jsou to těžké časy pro mladé dámy.
A sad, shvatam da je ovo teško razdoblje za vas mlade dame.
Už rozumím tomu jak někdy lidé chtějí zabít své milence.
Sad razumem kad neki ljudi ubiju voljenu osobu.
Teď už rozumím, proč odtud máma odjela.
Ne razumem zašto mi je majka otišla.
Teď už rozumím, proč pro tebe práce tolik znamenala.
Sada je oèigledno. Ono što si radio je bilo od izuzetnog znaèaja.
Nyní už rozumím... proč jsi nechtěl říci kdo je tvůj zdroj.
Sada razumem zašto nisi želeo da otkriješ svoj izvor.
Teď už rozumím, co říká přísloví:
Sad znam na šta se odnosi ona izreka:
Už rozumím, proč faraoni uctívali tato zvířata.
Da vam kažem: sad shvatam zašto su faraoni obožavali ove životinje.
Kluci, už rozumím, co jste udělali.
Decaci, sad razumem sta ste uradili.
Ale tak nějak... už rozumím, proč jsem jí ho ve svém vidění vracel zpět.
Ali, nekako... Kako sam ga, u svojoj viziji, vratio njoj.
Tak teď už rozumím, jak na tebe celou dobu ovlivnil.
Vidim novu vrstu uticaja na tvoj život.
Konečně už rozumím, proč si takový mimo z Mayi.
Konaèno tazumem zašto se lomiš toliko oko Maye.
Myslím... bylo to těžké, když jsem... když jsem nevěděla, kde jsi, nebo co děláš, ale teď už rozumím.
Mislim, bilo je teško kada nisam... Kada nisam znala gde si, ili šta radiš, ali sada shvatam.
Mm, bratře, teď už rozumím, proč si začal věřit v tak pokročilém věku.
Па, брате, сада разумем зашто си се приклонио вери у старо доба.
Už rozumím, co jste si s Jenny naplánovali na Vánoce.
Sad znam što ste Jenny i ti planirali za Badnjak.
Už rozumím tomu, proč jsi tak tvrdá na Hakima.
Sad razumem zašto si tako stroga prema Hakimu.
Aspoň už rozumím, proč to vždycky vypadalo, že se to točí kolem Deacona.
Sad barem razumijem kako se Deacon uvijek naðe usred te drame.
Už rozumím, proč ho doktorka chtěla, tak rychle odsud dostat.
Zato je dobra doktorka toliko želela da ga odvede odavde.
Děkovných dopisů, ale také zábavných dopisů jako třeba tenhle: "Teď už rozumím, proč je Braillovo písmo na průjezdním bankomatu."
Pisma u kojima nam se zahvaljuju, a ponekad dobijemo i neko zabavno pismo kao što je ovo: “Sad razumem zašto se Brajevo pismo nalazi na bankomatu kome se može prići kolima.”
0.37781310081482s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?